階段右側のエリアを確認すると絵が掛かっているので、

羅針盤の赤と青の点の位置を確認する。

Check the picture in the space to the right of the stairs.

テーブル上の木箱のダイアルを羅針盤と同じ角度に合わせる

The angle of the dial on the box on the table should refer to the picture.

クローゼットの鍵を入手するのでクローゼットの南京錠を解錠する。

Open the closet padlock with the key obtained.

テーブルの上から入手したメモの色のついている範囲と書かれている記号を確認する。

If you connect the written symbols with a line, a number appears.

クローゼットの中の表をメモを見ながら記号同士を線で結んでいくと

上から「１・４・６」と三桁の数字になる。

数字を階段の扉に矢印の方向を合わせて入力すると２階へ行けるようになる。

「１・４・６」

Enter the password on the door in front of the stairs to open the door.